A Codemasters tavaly átmenetileg szakított a DiRT sorozat által képviselt stílussal, a DiRT Showdown ennek ellenére sikeres mellékág lett.
Lelkes magyar fordítók (j.32 és szogyenyi) munkájának köszönhetően elkészült a DiRT Showdown magyarítás, amit mi is szeretnénk itt megköszönni.
A hiánypótló fordítás a játék szövegeinek nagy részét magyarrá változtatja, kivételt képeznek ez alól a Teljesítmények leírásai, illetve a Codemasters Bejelentések, mivel azokat a játék vagy a Steam rendszerből, vagy a RaceNet szervereiről online szinkronizálja, így ezek nem kerültek fordításra. Szerencsére minden más - még a stáblista is - magyarul jelennek meg a Showdown-ban, legyen szó roncsderbiről, az élőhalottak hordájának elkaszálásáról vagy a Capture the Flag módról.
Plusz infó, hogy szogyenyi hamarosan nekilát a Deadpool fordításának, várjuk azt is szeretettel.
