A régi szinkronban biztos,hogy benne van a nyusznyusznyusz.
Hát hiába örültek,ha nincs nyusz ( kezd vicces lenni

),akkor az az új szinkron. Szeretném szinkronszínészekkel is alátámasztani,hogy melyik az új és melyik a régi,de nem tudom sajnos a nevüket. (Biffnek és George-nak tuti,hogy más lett a hangjuk..de még másoknak is rémlik.)
Másik fórumon olvastam( a hozzászólás dátuma: 2002.máj.3.)
"Döbbenten hallgattam az RTL Klub új mozimagazinjában, hogy a számomra mindenidők legjobb filmje, a Vissza a jövőbe részeit újraszinkronizálják.Igaz az eredeti szinkron gárdával (Rudolf Péter).
A helyzet, hogy a többszáz-szori filmnézés során gyakorlatilag minden hangot kívűlről tudok és számomra a legkisebb eltérés is végzetes lesz.Nem tudom elképzelni, hogy tudják hozni azt a hangulatot ami az első részt jellemzi. "
(keresgéltem hátha írja valaki,hogy kik az új és régi hangok)