Súgó - Keresés - Felhasználók - Naptár
Teljes verzió: Dühöngő Topik
GameStar Fórum > :: MÁSVILÁG :: > Film
Oldalak: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
gebali1991
IDÉZET(Hares @ 2011. augusztus 9. 0:43) *

Én meg azt kérdem hogy mi köze van a Torpedóhoz? Két oldal lövi egymást,ráadásul az egyik fél földön kívüli lesz. Ráadásul nem is találomra lövik egymást. Szerintem csak egy marketing fogás ami miatt az emberek felfigyelnek a filmre. Vajmi kevés köze lesz a táblás játékhoz. Ezen kibukni meg végképp vicces. biggrin.gif

Amin fennakadok, az a teljes ötlettelenség: képregépnyadaptációk és remake-ek, plusz ha egy film mér eléri a nullszaldót, akkor azonnal trilógiává bővítik. Semmi új, legalábbis ami a közönségfilmet illeti (persze most majd beírjátok, hogy dehogynem, ottvan ez meg ez meg amaz, legalább három film volt már ebben az évezredben, ami új sleep.gif ). A trilógia is: valamikor még nagy dolog volt, meg jelentett valamit az, hogy nagyköltségvetésű trilógia, de mióta a Twilight meg a Transformers-filmek is beléptek a sorba, már valahogy semmit nem ér.
Hares
A trilógia nem státusz, csak egy három részes mű, a filmek milyensége határozta meg mindig is a trilógia minőségét,nem az, hogy trilógia.

A Twilight esetében szarból várat még mindig nem lehet építeni,a Transformershez meg rosszul álltak hozzá alapból, igaz,soha nem lehetne más mint látványfilm. De ha az elejétől sokkal komolyabban vették volna és a robotok szemszögéből mutatták volna az egészet (mint ahogy a képregényekben), máshol tartanánk.

Számomra például a Terminátor-filmek közül az első kettő az amit úgy igazából számításba veszek, a harmadik is tetszett mikor kijött (kicsi voltam még),de a 4.et ez már nem tudta megmenteni. Az első két film az ami számomra igazi T-film, a másik kettő elbaltázott útkeresés. Ehhez még hozzátartozik hogy a 4. fényében a 3. rész már nem is tűnik olyan rossznak...


Hollywood ötlettelensége-téma meg már régi csont,pánikolnak már az emberek egy ideje miatta, de én úgy fogom fel ha nem lennének könyvadaptációk akkor kevesebbek lennénk mondjuk egy Harcosok Klubjával vagy egy Gyűrűk Urával. Persze kinek tetszenek kinek nem, de én szeretem mindkettőt, és ha Hollywood nem kezdett volna el keresni akkor most nem lenne se Pókember, se Vasember, 300, Watchmen, Dennis a Komisz (szigorúan csak az első) sőt, még egy Batman, vagy Superman sem (1978).

Viszont mindig lesznek olyan ötletek amik teljesen újnak hatnak,de azok sem lesznek teljesen azok. Szerintem ezzel nincsen baj.
Copiedname
Isten mentsen, nem akarom Michael Bayt védeni, de nem értem hogyan lehet teherautóból harci robottá alakuló filmeket "komolyabban" venni.
Real013
IDÉZET(Copiedname @ 2011. augusztus 9. 23:38) *

Isten mentsen, nem akarom Michael Bayt védeni, de nem értem hogyan lehet teherautóból harci robottá alakuló filmeket "komolyabban" venni.

miért, egy robotnak pisilni kell, meg kell, hogy legyenek tökei, meg...
Hares
IDÉZET(Copiedname @ 2011. augusztus 9. 22:38) *

Isten mentsen, nem akarom Michael Bayt védeni, de nem értem hogyan lehet teherautóból harci robottá alakuló filmeket "komolyabban" venni.

Azokra a dolgokra gondoltam amit Real írt, a TFben max annyi humor van,hogy a köztük és köztünk levő különbséget megmosolyogják,rácsodálkoznak mint egy kisgyerek és úgy is beszélnek róla. Nem kellenek herék, pisilő robotok, sőt,még köhögő, alkatrészeket elhagyó robotok sincsenek. A két iker a kettőben még rátett a debilségükkel.

A 2ben a Devastatorral való harcnak epicnek kellett volna lennie,helyette kaptunk 2 herét, két debil ikert és egy katarzis nélküli győzelmet. Mint ha a GYUban a Mordor elleni harc közepén Gandalf letenné a fegyvert és elordítaná magát hogy "Szarnom kell!". Mosolyogna meg röhögne mindenki,de most szarós viccet elsütni egy olyan történetben ahova nem illik...

Teszem hozzá hogy az első 2 TFről beszélek, a 3.ról munka miatt lecsúsztam. sad.gif
Copiedname
A második részt nem láttam, csak egy reviewt, elsőben meg nem emlékszem ilyen részekre unsure.gif De most már meg kell néznem a másodikat is laugh.gif
tenderlumpling
Ma barátnőmmel mentünk Corvinus környékére állásinterjúra (részleteket ne várjatok), lényeg, hogy egy forgatásra csöppentünk, s mint kikövetkzetettük nagy nehezen, Sas Tamás valami S.O.S. Love-hulladéka készült... de nekem a pofám leszakadt attól az igénytelenségtől, ami ott folyt. Dzsíz... nem mintha nagy összehasonlítási alapom lenne (Németországban voltam még forgatáson, meg max DVD-n werkek, meg amit a falu végibe minidv-zünk haverokkal), de itt egyszerűen őszintén azon töprengtem egy ideig, hogy valami Fluor-klip lesz, vagy valami új Majka-show, vagy netán Barátok közt, vagy mi? De nem, ez egy rendes 35mm-s mozifilm. De... jáj, nem is akarok belegondolni. Hát félelmetes volt, ahogy a tök tarack színészek ott idétlenkednek totál röhejes menősködő kosztümökben, a rendező meg kiabálja, hogy "jóóó". omg.gif Miért... miéééért?
Real013
IDÉZET(tenderlumpling @ 2011. augusztus 23. 22:23) *

Ma barátnőmmel mentünk Corvinus környékére állásinterjúra (részleteket ne várjatok), lényeg, hogy egy forgatásra csöppentünk, s mint kikövetkzetettük nagy nehezen, Sas Tamás valami S.O.S. Love-hulladéka készült... de nekem a pofám leszakadt attól az igénytelenségtől, ami ott folyt. Dzsíz... nem mintha nagy összehasonlítási alapom lenne (Németországban voltam még forgatáson, meg max DVD-n werkek, meg amit a falu végibe minidv-zünk haverokkal), de itt egyszerűen őszintén azon töprengtem egy ideig, hogy valami Fluor-klip lesz, vagy valami új Majka-show, vagy netán Barátok közt, vagy mi? De nem, ez egy rendes 35mm-s mozifilm. De... jáj, nem is akarok belegondolni. Hát félelmetes volt, ahogy a tök tarack színészek ott idétlenkednek totál röhejes menősködő kosztümökben, a rendező meg kiabálja, hogy "jóóó". omg.gif Miért... miéééért?

Ez a film a nemzetközi piacra készül, profi stábbal és színészekkel, nem tudom, mi a baj vele. Egy olyan zseniális első résszel, mint az S.O.S. Szerelem (?) csak jó lehet ez is...

mad2.gif
tenderlumpling
IDÉZET(Real013 @ 2011. augusztus 23. 22:25) *

Ez a film a nemzetközi piacra készül, profi stábbal és színészekkel, nem tudom, mi a baj vele. Egy olyan zseniális első résszel, mint az S.O.S. Szerelem (?) csak jó lehet ez is...

mad2.gif


Stáb az még hagyján (sőt a gyártásvezető? / rendezőasszisztens? kombós csaj kifejezetten aktív volt, meg a felszerelés se volt szar), de ez az egész latyafatya....
Real013
IDÉZET(tenderlumpling @ 2011. augusztus 23. 22:33) *

Stáb az még hagyján (sőt a gyártásvezető? / rendezőasszisztens? kombós csaj kifejezetten aktív volt, meg a felszerelés se volt szar), de ez az egész latyafatya....

Te láttad, én elhiszem... Remélem lesz annyira ciki, mint a Szuperbojz, akkor jókat fogok derülni rajta biggrin.gif
a880120
Látom, a Coming Soon-ba is be lett téve a link..
Chuck_Norris
random shit

Lord_KROK
IDÉZET(Chuck_Norris @ 2012. március 3. 20:20) *

random shit




Attól eltekintve, hogy egy pár helyen nagyon látszik a CGI, és pl a helikopter lezuhanása is nagyon béna lett (és még van egy pár ilyen dolog) elég látványos action movie smile.gif
gebali1991
MIVAN??!

Say that again.
[GSF] Picture
I dare you.
Copiedname
Dühöngésre ugyan még nem igazán adott okot, de máris rossz előérzetem van a Gangster Squaddal kapcsolatban. 50-es évek, Tommy gun, Emma Stone, mi kellhet még? Hát az a hip-hop szám amit beleerőltettek az első trailerbe biztosan nem. Könyörgöm, 1950-et írunk, hogy illene már bele Jay-Z? A Zombieland rendezőjétől nem várok egy Keresztapát, viszont egy olyan filmet igen, amiben nem Izé he!ák el a hangulatot egy ilyen hülyeséggel.
Hares
IDÉZET(Copiedname @ 2012. május 15. 17:31) *

Dühöngésre ugyan még nem igazán adott okot, de máris rossz előérzetem van a Gangster Squaddal kapcsolatban. 50-es évek, Tommy gun, Emma Stone, mi kellhet még? Hát az a hip-hop szám amit beleerőltettek az első trailerbe biztosan nem. Könyörgöm, 1950-et írunk, hogy illene már bele Jay-Z? A Zombieland rendezőjétől nem várok egy Keresztapát, viszont egy olyan filmet igen, amiben nem Izé he!ák el a hangulatot egy ilyen hülyeséggel.

Dehát ő is gengsztö! unsure.gif
grasslover
IDÉZET(Copiedname @ 2012. május 15. 18:31) *

Dühöngésre ugyan még nem igazán adott okot, de máris rossz előérzetem van a Gangster Squaddal kapcsolatban. 50-es évek, Tommy gun, Emma Stone, mi kellhet még? Hát az a hip-hop szám amit beleerőltettek az első trailerbe biztosan nem. Könyörgöm, 1950-et írunk, hogy illene már bele Jay-Z? A Zombieland rendezőjétől nem várok egy Keresztapát, viszont egy olyan filmet igen, amiben nem Izé he!ák el a hangulatot egy ilyen hülyeséggel.

Ez amúgy engem is rettentő mód felcseszett biggrin.gif Megnézném ezeket a nagy mai gengszterreppereket ahogy a szesztilalom idején a mázsás fux-szal meg a fehér, térdig letolt nadrágban keménykednek az utca szélén, aztán meg a kivégzőosztag, akik mennek kinyírni Sonny Corleone-t, egy kitérővel le-tommygunozzák ezeket az abortuszmaradékokat...
laarson
Jóbarátokban van néhány klasszikus félre fordítás. Néha úgy tűnik hogy a fordító nem gondolkodik és szarik a szöveg környezetre. Még jó hogy ott a röhögő gép így a végén azért minden vicces lesz. Van persze olyan szó játék amit nem lehet lefordítani. Csak ezzel az a baj hogy lefordítatlanul meg nem vicces, magyarul semmi értelme. De a röhögő gép azért ott is ott van hogy ne legyen üres járat. Szóval röviden aki ezt fordította az egy debil hülyegyerek. Ennyi erővel a google fordítója szebb munkát végzett volna. Ilyen van benne hogy a thong-ot nyelvre fordítja. Beszarás hogy lehet valaki ennyire sötét.
Real013
IDÉZET(Copiedname @ 2012. május 15. 18:31) *

Dühöngésre ugyan még nem igazán adott okot, de máris rossz előérzetem van a Gangster Squaddal kapcsolatban. 50-es évek, Tommy gun, Emma Stone, mi kellhet még? Hát az a hip-hop szám amit beleerőltettek az első trailerbe biztosan nem. Könyörgöm, 1950-et írunk, hogy illene már bele Jay-Z? A Zombieland rendezőjétől nem várok egy Keresztapát, viszont egy olyan filmet igen, amiben nem Izé he!ák el a hangulatot egy ilyen hülyeséggel.

Nálam marhára működik az a trailer.

Persze én azt sem bántam, hogy Tarantino egy második világháborús filmbe David Bowie-t rakott smile.gif
grasslover
IDÉZET(Real013 @ 2012. május 17. 0:04) *

Nálam marhára működik az a trailer.

Persze én azt sem bántam, hogy Tarantino egy második világháborús filmbe David Bowie-t rakott smile.gif

Most komolyan Jay-Z-re Bowie-val reflektálsz? sleep.gif
tenderlumpling
Balról bevéd egy Samurai Champloo. biggrin.gif
Iam_The_Ghost
IDÉZET(laarson @ 2012. május 16. 23:20) *

Jóbarátokban van néhány klasszikus félre fordítás. Néha úgy tűnik hogy a fordító nem gondolkodik és szarik a szöveg környezetre. Még jó hogy ott a röhögő gép így a végén azért minden vicces lesz. Van persze olyan szó játék amit nem lehet lefordítani. Csak ezzel az a baj hogy lefordítatlanul meg nem vicces, magyarul semmi értelme. De a röhögő gép azért ott is ott van hogy ne legyen üres járat. Szóval röviden aki ezt fordította az egy debil hülyegyerek. Ennyi erővel a google fordítója szebb munkát végzett volna. Ilyen van benne hogy a thong-ot nyelvre fordítja. Beszarás hogy lehet valaki ennyire sötét.

Én megint nézem a sorozatot a Viasaton (kitudja már hányadszorra, de képtelen vagyok megunni), a mai részből visszanéztem egy videót youtube-n, ahol összevágtak néhány snittet: baz, csak 3 jelenetből állt, de mindegyik tartalmazott 2-3 plusz mondatot, ami a magyar verzióban nincs is benne. unsure.gif Én nem is tudtam hogy évek óta amit adnak, az egy vágott verzió... na ez most dühít. dry.gif A félrefordítások kevésbé, igen, van mikor 1-1 poén értelmetlen és tudni lehet, hogy ez valószínűleg eredetiben máshogy szól, de szerintem elenyésző számban vannak. A szinkronját pedig imádom (főleg Ross zseniális, bár az eredetiben is jó).
A szöveges verzió nem adja vissza az eredeti lap tartalmát korrektül, nincsenek képek és formázott szövegek, az eredeti verzió megtekintéséhez: Kattints ide!.
Invision Power Board © 2001-2012 Invision Power Services, Inc.