Holnap kezdődik a németországi Kölnben Európa legnagyobb videojátékos rendezvénye, a gamescom. Az aréna előtti plakátokat már feltették, az egyik nagyon kilóg a többi közül.
A nagy piros felületen csak egy Half-Life 3 felirat látszik, alatta a kisbetűs rész már nem - pedig azt lefordítva derül ki a német turpisság.
A "három" nem a következő HL-epizódra utal, hanem a három szerkesztőre, akik annak idején játszottak a Valve kultikus játékával. Mint kiderült, a megaposzter csupán két német honlap, a Giga Games és a Spieletipps trollkodó reklámanyaga volt.
Ha valaki túlságosan felizgatta volna magát a Half-Life 3 megjelenésén, az most csalódottan legyinthet - így van ez már hosszú évek óta. Talán emiatt jobban is fáj, ha ezzel viccelnek.
