A Ubisoft nem beszélt mellé, mikor azt ígérte, hogy sokáig támogatni fogják az Assassin's Creed Odyssey-t: a három fejezetes The Fate of Atlantis kampány és az ingyenes frissítések mellett érkezett a közelmúltban egy küldetésszerkesztő is. Ezzel a játékosok saját, akár komplex missziókat is összerakhatnak dialógusokkal, ellenfelekkel, feladatokkal és meg is oszthatják azokat, azonban nem mindenki használta jóra a funkciót.
Egyes felhasználók olyan küldetéseket terveztek, amikkel pillanatok alatt, lényegében teljesen tétlenül juthattak rengeteg tapasztalathoz és léphettek szintet, vagyis megalkották a saját, játékon belüli cheat kódjukat egy-egy misszió képében. A Ubisoft egy fórumposztban jelentette be, hogy az elharapódzó csalások miatt úgy döntött, hogy bannol minden olyan questet, amely a trükkös XP-szerzés miatt jött létre, mivel ezek veszélyt jelentenek a Story Creator Mode minőségére, integritására és céljára, valamint a közösség által készített "kreatív és fantasztikus történetekre".
A meglévők kukázása mellett az újakat nem fogja mutatni a játék ajánlási rendszere, valamint a Ubisoft szankciókat fog bevezetni azok ellen, akik továbbra is rendszeresen és szándékosan visszaélnek a küldetésszerkesztővel.
