A CD Projekt RED érdekes újításon gondolkozik a készülő Cyberpunk 2077 játékuk kapcsán: szeretnék, ha a különféle nemzetiséghez tartozó NPC-k a saját anyanyelvükön szólalnának
meg. Ahhoz persze, hogy a játékos megértsen mindenkit, egy fordító-implantátumra lenne szüksége.
Sebastian Stepien a CD Projekt RED-től azt nyilatkozta, hogy ez a megoldás még csak ötlet szintjén létezik, de mindenképpen szeretnének egy olyan rendszert, amely gazdagítja a világról alkotott képünket.
Az ötlet az, hogy minden szereplő szövegét a saját nyelvén vennék fel, és a használható implantátum szintjétől függően fordíthatná gyengébben, vagy szöveghűbben a hallottakat. Annyi biztos, ez egy újabb mélységet adna a játéknak, rá lehetne pörögni rendesen.
Az előzetesre emlékeztek még, ugye? Nem semmi hangulatkeltés.
