2007-ben jelent meg az első Assassin's Creed, de Beiswengernek csak most tűnt fel, hogy a Ubisoft játéksorozatának történetében egy olyan elem szerepel, amit ő egyik könyvében már felhasznált.
Ez pedig nem más, mint az Assassin's Creed szériában Animus néven emlegetett szerkezet, mellyel a belefekvő személy őseinek emlékeibe nyerhet betekintést. Beiswenger 2002-es, Link című könyvében szintén egy hasonló szerkezetről ír, ennek ötletét 2003-ban le is védette, így most beperelte a Ubisoftot szerzői jog megsértése miatt. További információkat az itt található, igen hosszú vádiratban találhattok.
