Legutóbb egy hónapja gyűjtöttük össze, hogy milyen videojátékok kaptak magyar feliratot a hobbifordítóknak köszönhetően, a felhozatalban pedig ott volt többek között a Tormented Souls, az Apsulov: End of Gods, a Liberated és egy rakás Commandos, emellett számos alkotás frissült is. Azóta az egyik ismert fordító, The_Reaper_CooL (akinek a közelmúltban égett le a háza) is jó hírekkel jelentkezett, így elérkezett az idő, hogy újult erővel soroljuk fel az utolsó tavaszi projekteket.
Valószínűleg sokan fognak neki örülni, hogy a MorroHun Team már olyan jól halad a Divinity: Original Sin 2 fordításával, hogy tesztelőket keresnek (a honlapjukon jelentkezhettek), és hogy meghozzák a kedvet a nemes feladathoz, kiadtak egy kedvcsinálót is a projektből:
Persze a Divinity: Original Sin 2 magyarítására még várni kell, az alábbiakra viszont már nem:
- Metro Exodus (Fordítók: Ateszkoma, LostProphet)
- Tell Me Why (Fordítók: warg, Moti, lilplatonum3500, L és M)
- Trine 4: The Nightmare Prince + Melody of Mystery (Fordító: Ateszkoma)
- Destroy All Humans! (Fordító: Patyek)
- Trek to Yomi (Fordító: The_Reaper_CooL)
- 11-11: Memories Retold (Fordítók: Ateszkoma, Tibler)
- Silent Hunter 5: Battle of the Atlantic (Fordító: Silent Hunter Hungarian Fan Club)
- Mass Effect: Pinnacle Station (2009) (Fordító: HJ)
- Mass Effect: Pinnacle Station (2021) (Fordító: HJ)
- Party Hard (Fordító: Sidova)
- Inmost (Fordító: Zeuretryn)
- Hellblade: Senua's Sacrifice frissítés (Fordító: Ács András)
- Kingdom Two Crowns frissítés (Fordító: The_Reaper_CooL)
- Phoenix Point: Year One Edition frissítés (Fordítók: Aryol, istvanszabo890629, The_Reaper_CooL)
- Loop Hero frissítés (Fordító: Eye)
- Age of Empires II: Definitive Edition frissítés (Fordító: Eye)
- Diablo II: Resurrected frissítés (Fordítók: amagony, Hunnenkoenig)
- Batman: Arkham Asylum GOTY frissítés (Fordítók: istvanszabo890629, Rapid)
- Sekiro: Shadows Die Twice frissítés (Fordító: The_Reaper_CooL)
- Graveyard Keeper + DLC-k frissítés (Fordító: The_Reaper_CooL)
- Woolfe: The Red Hood Diaries frissítés (Fordító: Patyek)
- Wasteland Angel frissítés (Fordító: Patyek)
- Toren frissítés (Fordítók: Gora, Patyek)
Jó szórakozást kívánunk hozzájuk és köszönjük meg a fordítók munkáját! Ha esetleg letölthetővé vált olyan magyarítás, ami nem szerepel a listában, írjátok meg a szada@gamestar.hu e-mail címre.
