A tizenharmadik Final Fantasy epizód munkálatait producerként koordináló Yoshinori Kitase szeretné lerövidíteni az amerikai és európai verziók lokalizációs feladatait és minden eddig megjelent Final Fantasy játéknál gyorsabban szétszórni a nagyvilágban. Tradicionálisan Amerikában hat hónappal, míg Európában körülbelül egy évvel később kerülnek forgalomba a Final Fantasy folytatások.
Gyorsított munkamenetüket jelzi, hogy megkezdték a Final Fantasy XIII hangjainak és párbeszédeinek angol nyelvre történő fordítását valamint rögzítését. A párhuzamos fejlesztéseknek köszönhetően valamikor 2010 karácsonya környékén Európába érkezhet a Japán területeken idén télen megjelenő, megújult harcrendszerrel felvértezett Final Fantasy XIII. Persze a japán nyelvterületen jártas olvasóink már télen belevethetik magukat a gameplay videókban látott izgalmas kalandokba.
