Utoljára február elején jelentkeztünk gyűjtőhírrel a fordításokkal kapcsolatban, akkor olyan projektek elkészüléséről számoltunk be, mint a The Elder Scrolls V: Skyrim Special Edition Steam Deckre, a Kathy Rain és a Haven Park, és aligha sejtettük, hogy ilyen rövid időn belül máris összejön egy újabb adagra való, márpedig a hobbifordítók fáradhatatlan munkájának köszönhetően ez a helyzet.
Mielőtt azonban nekiállnátok böngészni a legújabb felhozatalt, olvassatok el egy felhívást, ugyanis fordítói, tesztelői és lektori pozícióra keresnek lelkes jelentkezőket a Hogwarts Legacy kapcsán - a projektet az a NightVison fogja össze, aki A Plague Tale: Requiem fordítását is, szóval ha kicsit is érdekel titeket a téma, akkor jelentkezzetek az illetékesnél.
Alább pedig azoknak a játékoknak a listáját találjátok, amikhez már tölthetitek a magyarítást:
- Mafia III: Definitive Edition (Fordítók: mortal91, bebyno8, Nagy Tibor, Márkó)
- Prison Architect (Fordító: Lajti)
- Stray (Fordítók: TSL16b, ·f·i· csoport)
- Resident Evil Village - Winter's Expansion (Fordítók: FEARka, GothMan, Patyek)
- Still There (Fordító: Zeuretryn)
- Magical Kids Doropie (Fordító: RETRO_hun)
- Batman Returns (Fordító: RETRO_hun)
- Batman: Return of the Joker (Fordító: RETRO_hun)
- Batman: The Video Game (Fordító: RETRO_hun)
- Doom 3: BFG Edition szinkronos és feliratos frissítés (Fordítók: Bubu[HUN], GameHunter TEAM, Tubifex, amagony, Doom 3 szinkroncsapat)
- Civilization IV frissítés (Fordítók: ElCid, robinss4, Paradox Hungary)
- Diablo II: Resurrected frissítés (Fodítók: amagony, Hunnenkoenig)
- Age of Empires 2: Definitive Edition frissítés (Fordító: Eye)
- Assassin's Creed Odyssey frissítés (Fordítók: gyurmi91, Lajti, papandras, Raga)
- Gwent: The Witcher Card Game frisítés (Fordítók: JohnAngel, Keeperv85, smithmarci)
- Mass Effect: Legendary Edition frissítés (Fordító: HJ)
Jó szórakozást kívánunk hozzájuk és köszönjük meg a fordítók munkáját! Ha esetleg letölthetővé vált olyan magyarítás, ami nem szerepel a listában, írjátok meg a szada@gamestar.hu e-mail címre.
