Az Ubisoft sokat vitatott másolásvédelmi eljárását használó játékok egyre bővülő listáján szerepel az a Silent Hunter V is, amelynek gyűjtői változata kisebb felháborodást váltott ki a német cenzorok között.
Úgy tűnik a franciák nem tanultak a tavalyi Wolfenstein hibájából, sőt maguk is elkövették ugyanazt, miszerint tiltott önkényuralmi jelképeket (jelen esetben horogkereszteket) felejtettek a Silent Hunter V német verziójában.
Az ottani sajtó által alaposan lehúzott (50 százalék körüli értékelések is születtek) tengeralattjáró-szimulátor sima változataiban nem találtak kivetnivalót, csak a különleges kiadáshoz járó hat exkluzív tengeralattjáró egyikén, illetve a hozzá tartozó vaskosabb kéziköny 27. oldalán fellelhető horogkereszt verte ki a biztosítékot.
Az Ubisoft első körben megtiltotta a gyűjtői változat további értékesítését, s azonnal visszahívja a már eladott példányokat is. Személy szerint nem hiszem, hogy túl sokan vinnék vissza játékukat a boltba.
