Alighanem senkinek sem mondunk újat azzal, hogy hiány van papírból, hiány van chipekből és hiány van konzolokból is. Lassan már semmiből sincs annyi, amennyi képes lenne kielégíteni a keresletet, emiatt kész csoda, hogy nem a hiány lett az év szava.
És bármilyen meglepő, még Japánban sem rendelkeznek akkora készlettel a boltok, hogy nemet mondjanak egy hirtelen az ölükbe pottyanó konzolszállítmányra, pláne, ha a szigetországban is rendkívül kelendő PlayStation 5-ről vagy Nintendo Switchről van szó.
Így aztán a legendás Akihabara környékén könnyűszerrel túladott zsákmányán az az 50 éves férfi, akit később a tokiói rendőrség lekapcsolt. A munkanélküli elkövetőt saját bevallása szerint anyagi nehézségei késztették arra, hogy a gondjaira bízott mintegy kétszáz konzolt, valamint nagy mennyiségű játékot megfújja. A szállítmányt egy fuvarvállalatnál dolgozó ismerőse kérésére kellett volna leszállítania a megadott címre, ill. címekre, ám ehelyett a konzolok nagyobbik felét 5,8 millió yen értékben (kb. 16,6 millió forint) elpasszolta különböző boltoknak, így 3 millió yennél (kb. 8,6 millió forint) is többre tett szert. A Kotaku szemléje szerint ezt követően internetkávézóról internetkávézóra járt a városban, ahol minden pénzt eljátszott lóversenyen. Úgy tűnik, nem nyert.
