Hirdetés

* A csillaggal jelölt mezők kitöltése kötelező.

Black Desert Online

A Black Desert Online egy újabb nagyszabású MMORPG, ami Koreából nyugatra költözött, ami részben meg is látszik a játékon. Ugyan a lokalizáció helyenként összetöri az illúziót, hogy egy valós...

Találatok száma: 22

Monster Hunter: World - így birkóztak meg a fejlesztők a játék kiadásával

Hír | 2018.02.17 20:46

A Monster Hunter: World az első játék a szériában, ami egyszerre jelent meg világszerte mindenhol. A lokalizáció és a több országban is folytatott promóció bizony a Capcom veterán fejlesztőit is megizzasztotta.

God of War - hamarosan bejelenthetik a dátumot

Hír | 2018.01.11 08:45

A God of War japán lokalizációjáért felelős producer felültetett minket a játék hype-vonatjára.

Öt elborult japán játék, amit nem tudunk hova tenni

Hír | 2015.07.02 19:33

Egyre több szigetországból érkező és a mi szemünkkel elvontnak tűnő játék kap lokalizációt, ezért máris mutatunk belőlük ötöt, amiken biztosan ledöbbentek majd, de mindenképpen hallanotok kell róluk.

The Witcher 3: Wild Hunt - kiborította Dél-Koreát a PC-s változat

Hír | 2015.05.20 13:37

Két ázsiai országban nem éppen abban az állapotában jelent meg a PC-s The Witcher 3: Wild Hunt, ahogy a kiadó azt megígérte. A CD Projekt oltja a tűzet.

Yakuza 5 - nincs még tervben a lokalizáció

Hír | 2013.10.01 07:30

A Yakuza Ishin kreatív embere, Toshihiro Nagoshi kijelentette, hogy nem tervezik a Yakuza 5 lokalizációját.

Xbox One - a lokalizáció miatt késik

Hír | 2013.08.27 19:00

Albert Penello, a fejlesztés feje arról mesélt, mennyivel jobb lesz az új hangvezérlés az Xbox One-hoz. Éljen.

Magyar nyelven érkezik a Watch Dogs és az Assassin's Creed IV

Hír | 2013.07.04 13:52

Nagyon szeretjük most a Ubisoft játékainak hazai forgalmazóját: az idei év legjobban várt alkotásai közül immáron hármat is magyar nyelven játszhatunk majd végig.

Tomb Raider - Lara Croft arabul is beszél

Hír | 2013.01.23 16:24

A készülő Tomb Raider lesz az első olyan Square Enix cím, amit arab nyelvre is elkészítenek.

Anno Online - Magyarul!

Hír | 2012.12.14 14:46

Bemutatkozik a kereskedelmi rendszer, sőt, már a zárt bétára is jelentkezhettek!

Még több nyelvet épít játékaiba a Capcom

Hír | 2012.12.14 12:39

Ha az eddig elérhető nyelvek egyikével sem vagytok kibékülve, van egy jó hírünk számotokra.

Deus Ex: Language Revolution

Hír | 2011.08.31 11:04

Az angol nyelvet követelő, elégedetlenkedő játékosok facebookon tömörülnek. Jelen pillanatban 55-en vannak.

Mafia II - 15 óra játékidő

Hír | 2010.03.10 15:10

A Mafia II producere elárult néhány dolgot a lokalizációkról, a késés okairól, és büszkén jelentette be, hogy tizenöt órányi játékidőt kapunk. Érkezett egy friss trailer is!

Fatal Frame IV - Elkerüli Európát

Hír | 2009.05.31 13:58

Lemondhatunk a Tecmo és Grasshopper koprodukciójában elkészült, Japánban tavaly megjelent Fatal Frame IV európai megjelenéséről, ugyanis leállították a játék lokalizációs munkálatait.

Huxley: Valamikor jövőre

Hír | 2008.11.16 10:37

Lokalizációs indokokra hivatkozva kontinensünkön és Amerikában jövőre csúsztatták a Huxley megjelenését.

[PATCH] Brigade E5: New Jagged Union

Hír | 2006.08.22 13:20

Megérkezett egy mini-patch a Brigade E5: New Jagged Union német nyelvű változatához, melynek köszönhetően az Apeiron körökre osztott stratégiájában javításra kerülnek egyes lokalizációs problémák. Az új patch innen tölthető.

EA játékfejlesztő stúdió nyílt Szingapúrban

Hír | 2005.12.06 15:47

Az Electronic Arts játékkiadó óriásvállalat egy új fejlesztői stúdiót nyitott Szingapúrban, ahol elsősorban a cég által megjelentetett játékok honosítását végzik majd. Várhatóan öt nyelvre lokalizálják majd az ázsiai piac számára az EA-játékokat. A munkálatokat húsz alkalmazottal kezdték japán, koreai, tajvani, szingapúri és holland nyelvekre. További tervek vannak a központ kibővítésére online játékfejlesztői részleggel. Csupán az a kérdés merülhet fel bennünk, hogy az ázsiai piac számára miért van szükség holland lokalizációra...?

Mistmare GOLD

Hír | 2003.04.07 17:36

Az Arxel Tribe oldalán ékesen díszeleg egy csöppnyi kis jelentés, melyből megtudhattuk, hogy a beta tesztet követően teljesen elkészült a Mistmare című RPG! Az angol verzió másfél héten belül kerül a boltokba, az egyéb lokalizációk pedig júniusig is elhúzódhatnak... Ha esetleg még nem próbáltad volna ki a demóját, letöltheted tőlünk.

Többnyelvű Anno 1503 demó

Hír | 2003.03.31 21:45

Nos, nem tudom ki milyen nyelvet beszél, de hátha ez a kis hírecske is felkelti valaki érdeklődését. A már megjelent angol és német nyelvű Anno 1503 demó mellé most még 5 másik lokalizációs változat is megérkezett. Ha esetleg a francia, spanyol, olasz, holland, avagy lengyel verzióra vágysz, feltétlenül töltsd le innen...

Vietcong GOLD?

Hír | 2003.03.17 19:53

Blues-ék információi szerint elképzelhető, hogy az Illusion Softworks vietnámi játéka, nevezetesen a Vietcong teljesen elkészült. Egészen pontosan az amerikai verzió áll készen, a többi lokalizációra még várni kell csöppet... Amíg ki nem derül az igazság, látogassátok meg a honlapját itt.

Késik az IGIII!!!

Hír | 2002.10.22 07:44

Talán nem meglepő, de ezúttal hivatalosan is megerősítették a hírt, mely szerint eltolták a hazai fejlesztésű Imperium Galactica III megjelenését. A korábban tervezett "2002 mádosik félévéről" jelenleg 2003 első félévére tolódot... Legalábbis a német verzió megjelenése ez az időpont. Az angol, francia, és további lokalizációk még mindig ezévre vannak kiírva, de biztosra vehetjük, hogy ezeket csak tévedésből nem írták át eddig (hiszen a CDV mindigis arra törekedett, hogy a németnyelvű játékuk jelenjen meg elsőként!). A játékról bővebben itt olvashatsz.

Úgy tűnik, AdBlockert használsz, amivel megakadályozod a reklámok megjelenítését. Amennyiben szeretnéd támogatni a munkánkat, kérjük add hozzá az oldalt a kivételek listájához, vagy támogass minket közvetlenül! További információért kattints!

Ne maradj le a legfontosabb hírekről! Engedélyezd, hogy értesítéseket küldjünk, és cserébe elsőként tudod meg, ha bejelentik a GTA VI-ot vagy a Half-Life 3-at! (Nem spamelünk, becsszó!)