James McAvoy már bizonyította, hogy simán rá lehet bízni Patrick Stewart karaktereinek fiatal verzióját, hiszen ő játszotta el az újabb X-Men filmekben az ifjú Charles Xavier professzort, akit ugyebár a klasszikus filmekben még Stewart alakított. Most nagyon úgy fest, hogy Jean-Luc Picard szerepével is megpróbálkozna.
Minderről a Collidernek adott interjújában beszélt nemrégiben.
McAvoy egészen pontosan így fogalmazott:
"Többször beszéltem már arról, hogy mennyire szeretem a Star Treket, és vicceltem is vele, holott igazából eléggé komolyan gondoltam, hogy ha bármikor egy fiatal Jean-Luc Picardot kellene eljátszani, akkor én vagyok az emberetek. De valószínűleg lassan már túlzottan öreg leszek ahhoz, hogy egy Jean-Luc Picardot alakítsak. Ez a helyzet."
Tény, hogy James McAvoy jelenleg már 42 éves, a Star Trek: Az új nemzedék tévésorozat 1987-es indulásakor pedig Patrick Stewart 47 volt, szóval ha ebben a percben indul egy forgatás, akkor is csak mindösszesen 5 évvel jellen ifjabb az "új" Patrick a "réginél".
A mozinézők egyébként egyszer már láthattak a vásznon egy fiatal Jean-Luc Picardot, egészen pontosan Picard kapitány ifjú klónját, akit Tom Hardy alakított a 2002-es Star Trek - Nemezisben. Hardy 25 éves volt a bemutató idején.
