Ahogy azt a videó megjelenése után is boncolgattuk, szinte végig az volt a felállás, hogy egy karakter beszélt, míg egy másikat láttunk, azonban soha nem lehettünk biztosak abban, hogy a beszélő ahhoz intézte szavait, aki épp a jelenetben szerepelt.
Ez az újabb rejtély a "jedi" kontra "jedik" probléma után, ami ugye a magyar címmel megoldódott (bár a rendező mást állít). Most a tajvani feliratnak köszönhetjük, hogy okosabbak lettünk, abban a nyelvben ugyanis más kifejezést használnak, ha egy nőnek mondják, hogy "te", mintha egy férfira utalnának ezzel. Redditen egy felhasználó azt írja, Snoke egy nőhöz (valószínűleg Reyhez) beszélt, mikor azt mondta, "Amikor rád találtam", viszont egy férfihoz, amikor az hangzott el, "így válhatsz azzá, akivé válnod kell". Később Luke szintén egy férfinek mondja, hogy "ahogy elképzelted", valószínűleg Kylonak.
Biztosat tudni csak a december 14-ei premier után fogunk.
