Egy kicsivel több mint egy évvel azután, hogy elkészült a Resident Evil 2 teljes, magyar nyelvű szinkronja, a SzinkronSarok csapatának egy újabb projektet sikerült befejeznie: a közösség támogatásának és kiváló magyar színészek közreműködésének köszönhetően ma megjelent a God of War magyar fordítása is, amit a játék PC-s (steames és Epic Games Store-os) változatához lehet letölteni.
A SzinkronSarok oldalán elérhető fájlok sajnos technikai okokból PlayStation konzolokon nem használhatók.
A végleges változatban Kratost Schneider Zoltán Atreust Peregovits Dániel szólaltatja meg, a teljes szereposztás pedig így néz ki:
- Kratos - Christopher Judge - Schneider Zoltán
- Atreus - Sunny Suljic - Peregovits Dániel
- Mimir - Alastair Duncan - Csuha Lajos
- Freya - Danielle Bisutti - Solecki Janka
- Baldur - Jeremy Davies - Király Attila
- Brok - Robert Craighead - Forgács Gábor
- Sindri - Adam John Harrington - Seder Gábor
- Modi - Nolan North - Zöld Csaba
- Magni - Troy Baker - Welker Gábor
- Keserű Ratatoskr - Troy Baker - Moser Károly
- Athéné - Carole Ruggier - Makay Andrea
- Zeusz - Corey Burton - Dézsy Szabó Gábor
- Sigrún - Misty Lee - Zakariás Éva
- Gunnr - Anna Campbell - Nemes Takách Kata
- Eir - Sarah Sokolovic - Andrádi Zsanett
- Hildr - Sara Cravens - Nagy Edit
- Geirdriful - Martin Adél
- Kara - Szabó Zselyke
- Róta - Törtei Tünde
- Olrun - Vadász Bea
- Gondul - Bittner Anett
- Lelkek: Orbán Gábor, Fehérváry Márton, Illés Dániel, Balda Balázs, Weigert Viktor, Szabó Szása, Juhai Bence, Ódor István
- Martalócok: Sipka Gábor, Horváth Miklós, Nagy Róbert, Németh Péter, Bihal Roland
- Narrátor: Orosz Gergely
A szinkronhangokból ízelítőt az alábbi videó ad. Bár a csomag letöltése ingyenes, a készítőket PayPalon és Patreonon keresztül is lehet támogatni - nem tudni még, mi lesz a következő projektjük, de biztosan lelkesebben és gyorsabban vágnak bele, ha nem korlátozzák őket anyagiak. Friss hírekért Facebookon és Discordon, videókért YouTube-on, egyéb tartalmakért TikTokon érdemes őket követni.
Videótesztek, magyarázók, érdekességek, beszélgetések, livestreamek, végigjátszások, magyar feliratos előzetesek.
