Resident Evil: Revelations 2 gameplay - nő így még nem káromkodott

|

Kaptunk egy újabb adagot Claire és Moira kalandjaiból, akik nem kezelik túl higgadtan, hogy csorgó nyálú zombik akarják meghamizni őket.

Élj át újra klasszikusokat a PlayStation Classic konzollal Hirdetés

Ha minden jól megy, akkor a Resident Evil: Revelations 2 február közepén kerülhet boltokba, a játékból pedig már meg is tekinthettünk egy rövid részletet, amelyet a TGS 2014-en mutattak. Akkor sajnos nem igen értettük a karakterek közti dialógust, ugyanis a két japán műsorvezető mindent megtett, hogy túlkiabálja őket, de most bepótolhatjuk a dolgot.

Most csak egy néhány perccel rövidebb verziót kaptunk a Tokyo Game Show-n bemutatott demóból, de nem csak a képminőség jobb, hanem a hangok terén sem kell az angol szövegen kívül mással foglalkoznunk, így végre értjük is, mit mondanak a karakterek.

 

Úgy látszik a készítők, nem engedtek teret a kiteljesedésre, Moira és Claire szinkronhangjai ugyanis úgy káromkodnak, mintha szitokszavanként kapnák a fizetést. Jelen esetben értelmet nyer az „olyan mocskos a szája, hogy szappannal kéne kimosni" kifejezés, ráadásul nem csak a megszokott káromkodásokkal találkozhatunk, hanem teljesen kifacsart kifejezésekkel is, amelyek Japánban ugyan általánosnak számítanak, az angol nyelvben viszonylag ritkán használjuk őket.

 

Hirdetés
Hirdetés

Úgy tűnik, AdBlockert használsz, amivel megakadályozod a reklámok megjelenítését. Amennyiben szeretnéd támogatni a munkánkat, kérjük add hozzá az oldalt a kivételek listájához, vagy támogass minket közvetlenül! További információért kattints!

Ne maradj le a legfontosabb hírekről! Engedélyezd, hogy értesítéseket küldjünk, és cserébe elsőként tudod meg, ha bejelentik a GTA VI-ot vagy a Half-Life 3-at! (Nem spamelünk, becsszó!)