A 2020-ban elhunyt Gesztesi Károly családja nem engedélyezte a mesterséges intelligencia bevetését, a rajongóknak viszont van B-tervük.

Akár videók élő szinkronizálására is használható az AudioPaLM.

Eljátszottunk a gondolattal, hogy milyen lenne a Death Stranding, a Life is Strange vagy a South Park: The Stick of Truth, ha készülne hozzájuk magyar szinkron.

A színészkedéstől és játékszinkronizálástól sem idegenkedő rapper szerint valami nagy dolog készül.

Újra előkerült egy interjú, amelyben a tavaly elhunyt színész mesél a szinkronizálás nem pozitív oldaláról is.

Az élő szinkronizálás könnyebbé teszi a kommentelést és a videók keresését, de a Google nagyon örülne, ha később vásárlásra is használnánk.

A szolgáltatás a Firefox-fiók segítségével teszi lehetővé, hogy bejelentkezzünk a mobilos appjainkba.

Székhelyi József halála után új színész veszi át a kultikus karakter szinkronizálását, de nem Homer az egyetlen, akinél változás történik.

A Saints Row játékokban soha nem volt probléma a szinkronnal; most megismerhetitek azokat, akiknek ezt köszönhetjük, és betekinthetünk a szinkronizálás kulisszái mögé. Még a fejlesztők is sokkot kaptak néhány módszertől.

Bár mostanában igencsak az E3 körül forogtak a dolgok, azért itthon is zajlottak az események. A hazai Játékszinkron Studió szorgos emberei a Gothic című RPG első részének szinkronizálásán fáradozták, mely már néhány szereplő hangja híján már el is készült. Ám akik nem szeretnének tovább várni, azok lokálból letölthetik a szinkron előzetesét, egészen pontosan a játék intróját.

Nem rég számoltunk be egy új hazai kezdeményezésről, a Játékszinkron.hu-ról. A csapat kereskedelmi forgalomban nem honosított, de népszerű játékokat lát el magyar szinkronnal egy profi csapat segítségével. Első áldozatuk a Silent Hill 2 volt, s most elárulták, hogy elkezdtek dolgozni egyik korábbi teljes játékunk, a Duke Nukem: Manhattan Project hangjainak szinkronizálásán. Ha minden jól megy, heteken belül el is készülnek vele.